In einem auswärtigen Krankenhaus wurde ein 28-jähriger Patient, dem ein Hubstapler gegen den rechten Unterschenkel gefahren war, mittels Unterschenkel-Marknagel-Osteosynthese versorgt. Da die Beschwerden anhielten, stellte er sich in der Praxis von Herrn Prof. Dr. med. Dieter Rixen vor. Die Aufnahmen mit der SCS Bildgebung zeigten eine distale Unterschenkel-Mehrfragmentfraktur.